bǎizhīchóngérjiāng

百足之虫死而不僵

拼音 bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng怎么读

注音 ㄅㄞˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄔㄨㄥˊ , ㄙˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ

繁体 百足之蟲,死而不僵

感情中性

百足之虫死而不僵的意思

折叠展开

百足:虫名,又名马陆或马蚿,有十二环节,切断后仍能蠕动。
比喻势家豪族,虽已衰败,但因势力大,基础厚,还不致完全破产。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第二回:“古人有言:‘百足之虫,死而不僵。’,如今虽说不似先年那样兴盛,较之平常仕宦人家,到底气象不同。”

例子古人有言:“百足之虫,死而不僵”,如今虽说不似先年那样兴盛,较之平常仕宦人家,到底气象不同。(清・曹雪芹《红楼梦》第二回)

用法复句式;作分句;形容坏势力等不容易被清除。

百足之虫死而不僵的详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)比喻人、事虽然衰亡败落,但尚能维持兴旺繁荣的假象。见“百足之虫,至死不僵”条。《红楼梦・第二回》:“古人有云:『百足之虫,死而不僵。』如今虽说不似先年那样兴盛,较平常仕宦之家,到底气象不同。”

百足之虫死而不僵的翻译

折叠展开
  1. a centipede does not topple over even when dead(the influence of a powerful man lingers after his downfall)
  2. 反動勢力(はんどうせいりよく)は倒(たお)されてからも頑迷(がんめい)な抵抗(ていこう)をすること

百足之虫死而不僵字义分解

折叠展开

读(bǎi),一部,共6画

数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代)如:百步穿杨。百儿八十。百分比。

喻很多。如:百草。百货。百姓(人民)。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴( xīng )。

读(zú),足部,共7画

脚。如:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。

器物下部的支撑部分。如:鼎足。碗足。

充分,够量。如:足月。足见。足智多谋。

完全。如:足以。足色。

值得,够得上。如:不足为凭。微不足道。

增益。如:以昼足夜。

读(zhī),丶部,共3画

助词,表示领有、连属关系。如:赤子之心。

助词,表示修饰关系。如:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

代词,代替人或事物。如:置之度外。等闲视之。

代词,这,那:“之二虫,又何知”。

虚用,无所指。如:久而久之。

往,到:“吾欲之南海”。

读(chóng huǐ),虫部,共6画

节肢动物的一类。如:昆虫。益虫。雕虫小技(喻微不足道的技能)。

动物的通称。如:大虫(老虎)。长虫(蛇)。介虫(有介壳的虫子)。

读(sǐ),歹部,共6画

丧失生命,与“生”、“活”相对。如:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

不顾生命。如:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

固执,坚持到底。如:死心塌地。死卖力气。

无知觉。如:睡得死。

不活动,不灵活。如:死结。死理。死板。

不通达。如:死胡同。死路一条。

过时,失去作用。如:死文字。

极,甚。如:乐死人。

读(ér),而部,共6画

同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

连词(①表平列,如“多而杂”。②表相承,如“取而代之”。③表递进,如“而且”。④表转折,如“似是而非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

表(从……到……)如:从上而下。

读(bù fǒu),一部,共4画

副词。

用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

单用,做否定性的回答。如:不,我不知道。

用在句末表疑问。如:他现在身体好不?

读(jiāng),亻部,共15画

仆倒。如:僵尸。

直挺挺,不灵活。如:冻僵。僵硬。僵直。僵化。僵卧。僵死。僵冷。僵滞。

双方相持不下,两种意见不能调和。如:弄僵。僵持。僵局。