chóurénjiànmiànfènwàiyǎnhóng

仇人见面分外眼红

拼音 chóu rén jiàn miàn fèn wài yǎn hóng怎么读

注音 ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ , ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ

繁体 仇人見面,分外眼紅

感情中性

仇人见面分外眼红的意思

折叠展开

眼红:激怒的样子。
仇敌碰在一起,彼此更加激怒。

出处赖传珠《模范红五团的新荣誉》:“真是仇人见面,分外眼红。”

例子赖传珠《模范红五团的新荣誉》:“真是仇人见面,分外眼红。”

用法作宾语、分句;指敌对双方相逢时愤怒的样子。

仇人见面分外眼红的翻译

折叠展开
  1. Enemies see red the moment they meet.

仇人见面分外眼红字义分解

折叠展开

读(chóu qiú),亻部,共4画

深切的怨恨。如:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。

读(rén),人部,共2画

由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。如:人类。

别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

人的品质、性情、名誉。如:丢人,文如其人。

读(jiàn xiàn),见部,共4画

看到。如:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

接触,遇到。如:怕见风。见习。

看得出,显得出。如:见效。相形见绌。

(文字等)出现在某处,可参考。如:见上。见下。

会晤。如:会见。接见。

对事物观察、认识、理解。如:见解。见地(见解)。见仁见智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

助词,表示被动或对我如何。如:见外。见教。见谅(原谅我)。见笑(被讥笑)。

读(miàn),面部,共9画

头的前部,脸。如:脸面。颜面。面目。面面相觑。

用脸对着,向着。如:面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。

事物的外表。如:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

方位,部分。如:前面。反面。片面。全面。多面手。

量词,多用于扁平的物件。如:一面鼓。

会见,直接接头的。如:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形。如:平面。曲( qū )面。

粮食磨成的粉:小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。

粉末。如:药面儿。

由面粉和水做成的条状食物。如:面条。

食物含纤维少而柔软。如:这种瓜很面。

读(fēn fèn),八部,共4画

区划开。如:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

由整体中取出或产生出一部分。如:分发。分忧。分心劳神。

由机构内独立出的部分。如:分会。分行( háng )。

散,离。如:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

辨别。如:区分。分析。

区划而成的部分。如:二分之一。

一半。如:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

读(wài),夕部,共5画

与“内”、“里”相对。如:外边。外因。里应( yìng )外合。外行( háng )。

不是自己这方面的。如:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。

指“外国”如:外域。外宾。外商。

称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚。如:外公。外婆。外甥。

称岳父母。如:外父。外姑(岳母)。

称丈夫。如:外子(亦指非婚生之子)。

关系疏远的。如:外人。

对正式的而言,指非正式的。如:外号(绰号)。外史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。外传( zhuàn )。

传统戏剧角色名。如:外旦。外末。外净。

读(yǎn),目部,共11画

人和动物的视觉器官。如:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

见识,对事物的看法。如:眼光远大。眼界开阔。

孔洞,窟窿。如:炮眼。针眼儿。泉眼。

关节,要点。如:节骨眼儿。字眼儿。

戏曲中的节拍。如:一板三眼。

当前。如:眼前利益。眼下。

量词。如:一眼井。

围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

读(hóng gōng),纟部,共6画

像鲜血的颜色。如:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

象征顺利或受人宠信。如:红人。红运。红角( jué )儿(受观众欢迎的演员)。走红。

喜庆。如:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

象征革命。如:红军。红色根据地,红色政权。

指营业的纯利润。如:红利。分红。

特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。如:红学。