bàopíng

抱不平

拼音 bào bù píng怎么读

注音 ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ

感情中性

近义词抱打不平

抱不平的意思

折叠展开

遇见不公平的事,挺身而出,帮助弱小的一方。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第45回:“气的我只有替平儿打抱不平。”

例子他心里替她抱不平

用法动宾式;作谓语、宾语;通常用于“打”后。

抱不平的详细解释

折叠展开

【释义】

对别人不平的遭遇感到气愤、愤慨,有抑强扶弱的意思。《醒世姻缘传・第五十三回》:“晁思才见得出殡甚是苟简,棺木又甚是不堪,抱了不平,说道:『小二官也为了一场人,家里也尽成个家事,连十来两银的棺材也买不起。』”

抱不平的翻译

折叠展开
  1. be outraged by an injustice
  2. 義憤を感ずる,不平を鳴す
  3. возмущáться несправедливостью
  4. s'indigner d'une injustice

抱不平字义分解

折叠展开

读(bào),扌部,共8画

用手臂围住。如:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

围绕,环绕。如:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

胸怀愿望,志向。如:抱负。

心里存着,怀有。如:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

密合。如:衣服抱身儿。

把他人的子女收养为自己的子女。如:抱养。

量词:表示两臂合围的量:一抱草。

孵。如:抱窝。抱小鸡。

读(bù fǒu),一部,共4画

副词。

用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

单用,做否定性的回答。如:不,我不知道。

用在句末表疑问。如:他现在身体好不?

读(píng),干部,共5画

不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样。如:平地。平面。平原。

均等。如:平分。平行( xíng )。抱打不平。公平合理。

与别的东西高度相同,不相上下。如:平列。平局。平辈。

安定、安静。如:平安。平服。

治理,镇压。如:平定。

抑止(怒气)如:他把气平了下去。

和好:“宋人及楚人平”。

一般的,普通的。如:平民。平庸。平价。平凡。

往常,一向。如:平生(a.从来;b.终身)。平素。

汉语四声之一。如:平声。平仄。

姓。

〔平假( jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。

古同“评”,评议。

抱不平分字成语组词

折叠展开