huàntāngbùhuànyào

换汤不换药

拼音： huàn tāng bù huàn yào怎么读

注音： ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ

繁体： 換湯不換藥

感情：中性

反义词： 翻天覆地

换汤不换药的意思

折叠展开

比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处：马南邨《燕山夜话・文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子：去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

用法：联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语：二煎 （谜底：换汤不换药）

换汤不换药的详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)比喻只改变形式，而内容和本质仍不变。如：“虽然他力图改变创作风格，但和以往的作品相比，却仍是换汤不换药，仅仅在文字技巧上做了些改变而已。”

换汤不换药的翻译

折叠展开
  1. a change in form but not in content（the mixture as before）
  2. 形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない
  3. ограничиться видимостью перемéны
  4. changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

换汤不换药成语接龙

折叠展开

“药”字开头的成语接龙(顺接)

“换”字结尾的成语接龙(逆接)

换汤不换药字义分解

折叠展开

换

读(huàn),扌部，共10画

①给人东西同时从他那里取得别的东西。如:交换。对换。换工。换文。兑换。

②更改，变。如:变换。更（ gēng ）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。

查看详细解释

汤

读(tāng shāng),氵部，共6画

①热水。如:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。

②煮东西的汁液。如:米汤。参（ shēn ）汤。

③烹调后汁特别多的食物。如:鸡汤。菜汤。清汤。

④专指温泉（现多用于地名）如:汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。

⑤中药的剂型。如:汤剂。汤药。

⑥姓。

查看详细解释

不

读(bù fǒu),一部，共4画

①副词。

②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③单用，做否定性的回答。如:不，我不知道。

④用在句末表疑问。如:他现在身体好不？

查看详细解释

换

读(huàn),扌部，共10画

①给人东西同时从他那里取得别的东西。如:交换。对换。换工。换文。兑换。

②更改，变。如:变换。更（ gēng ）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。

查看详细解释

药

读(yào),艹部，共9画

①可以治病的东西。如:药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。

②有一定作用的化学物品。如:火药。炸药。杀虫药。

③用药物救治。如:不可救药。

④毒死。如:药老鼠。

⑤同“约”，缠。

⑥草名，即“白芷”。

查看详细解释

换汤不换药分字成语组词

折叠展开
换的成语汤的成语不的成语药的成语

换汤不换药相关成语

折叠展开
暗室不欺 按甲不出 按军不动 傲慢不逊 扒拉不开 百足不僵 棒打不回头 半痴不颠 半零不落 半三不四 半步不离 半筹不纳 悖逆不轨 备预不虞 报应不爽 抱打不平 比而不党 闭门不纳 奔流不息 边幅不修 变化不穷 表壮不如理壮 表壮不如里壮 表里不一