liàngtǐcáiyī

量体裁衣

拼音： liàng tǐ cái yī怎么读

注音： ㄌㄧㄤˋ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ

繁体： 量體裁衣

感情：褒义

近义词：实事求是 量入为出 量力而行

反义词： 不自量力 力不从心 力所不及

量体裁衣的意思

折叠展开

量：计量。
根据自己的身体长短来裁衣服。比喻按具体情况办事。

出处：《南齐书・张融传》：“今送一通故衣，意谓虽故，乃胜新也。是吾所著，已令裁减称卿之体。”

例子：俗话说：“到什么山上唱什么歌。”又说：“看菜吃饭，量体裁衣。”我们无论做什么事都要看情形办理。（毛泽东《反对党八股》））

正音：“量”，读作“liàng”，不能读作“liáng”。

辨形：“裁”，不能写作“栽”。

用法：偏正式；作谓语、宾语、分句；含褒义。

歇后语：1. 裁缝的尺子 —— 量体裁衣
2. 缝纫店里做衣服 —— 量体裁衣

谜语：定做衣服 （谜底：量体裁衣）

故事： 南朝齐国官员张融深受齐太祖萧道成的器重和宠爱，说他是“不可无一，不可有二。”一次派人给张融送一件旧衣服，说是自己以前穿的，现叫裁缝根据他的身材改做好了，一定会合身的。张融收到后非常感激齐太祖的知遇之恩。

量体裁衣的详细解释

折叠展开

【释义】

本指依照身材裁量衣服。见《南齐书・卷四十一・张融传》。后比喻依实际情况办事。

量体裁衣的翻译

折叠展开
  1. act according to actual conditions
  2. 体(からだ)を見合(みあ)わせて服(ふく)を裁断(さいだん)する。〈喻〉実際(じっさい)に即(そく)して事を運(はこ)ぶ
  3. кроить плáтье по росту

量体裁衣成语接龙

折叠展开

“衣”字开头的成语接龙(顺接)

“量”字结尾的成语接龙(逆接)

量体裁衣字义分解

折叠展开

量

读(liáng liàng),里部，共12画

①用器物计算东西的多少或长短。如:用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。

②估量。如:思量。打量。

查看详细解释

体

读(tǐ tī),亻部，共7画

①人、动物的全身。如:身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。

②身体的一部分。如:四体。五体投地。

③事物的本身或全部。如:物体。主体。群体。

④物质存在的状态或形状。如:固体。液体。体积。

⑤文章或书法的样式、风格。如:体裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文体（文章的体裁，如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”）。字体。

⑥事物的格局、规矩。如:体系。体制。

⑦亲身经验、领悟。如:体知（亲自查知）。体味。身体力行（ xíng ）。

⑧设身处地为人着想。如:体谅。体贴。体恤。

⑨与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。

查看详细解释

裁

读(cái),衣部，共12画

①用剪子剪布或用刀子割纸。如:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

②减除，去掉一部分。如:裁减。裁军。裁员。

③决定，判断。如:裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（ duó ）。裁断。

④安排取舍。如:体裁。别裁。独出心裁。

⑤节制，抑止。如:制裁。独裁。

⑥杀。如:自裁。

查看详细解释

衣

读(yī),衣部，共6画

①人穿在身上用以蔽体的东西。如:衣服。衣着（ zhuó ）。衣冠。衣架。衣锦还（ huān ）乡。

②披或包在物体外面的东西。如:炮衣。糖衣。肠衣。

③姓。

查看详细解释

量体裁衣分字成语组词

折叠展开
量的成语体的成语裁的成语衣的成语

量体裁衣相关成语

折叠展开
称体裁衣 称身裁衣 称体载衣 口体之养 量金买赋 量才器使 量己审分 量如江海 量小非君子无毒不丈夫 量枘制凿 宁体便人 四体百骸 遍体鳞伤 赤体上阵 躬体力行 贵体违和 虎体鹓班 虎体原斑 虎体鹓斑 虎体元斑 虎体熊腰 加体黄袍 具体而微 刻翠裁红