mǎdàochénggōng

马到成功

拼音： mǎ dào chéng gōng怎么读

注音： ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ

繁体： 馬到成功

感情：褒义

近义词：旗开得胜 水到渠成

反义词： 屡战屡败

马到成功的意思

折叠展开

战马一到阵前就取得胜利。形容迅速取得成就。

出处：元・张国宾《薛仁贵》楔子：“凭着您孩儿学成武艺，智勇双全，若在两阵之间，怕不马到成功。”

例子：只要不轻敌，相信你们一定会马到成功。

正音：“成”，读作“chéng”，不能读作“céng”。

辨形：“功”，不能写作“攻”。

辨析：“马到成功”与“旗开得胜”区别在于：“马到成功”重在条件；有出师胜利；工作一开始就取得胜利的意思；“旗开得胜”重在结果；功绩已经建立；绩业已经形成。

用法：紧缩式；作谓语、定语、宾语；含褒义，常与旗开得胜连用。

歇后语：1. 骑马打胜仗 —— 马到成功
2. 穆桂英破洪州 —— 马到成功

谜语：1. 卧槽妙着 （谜底：马到成功）
2. 诸葛遗计斩魏延 （谜底：马到成功）

故事： 唐朝时期，绎州龙门大黄庄农民薛仁贵，自幼喜欢武术，到20岁时已学成十八般武艺。他一心想投军报国，父母担心他并劝阻他。他对父母说：“今当国家用人之际，要扫除夷虎，肃靖边疆，凭你孩儿学成武艺，智勇双全，若在两阵之间，怕不马到成功。”

马到成功的详细解释

折叠展开

【释义①】

征战时战马一到便获得胜利。比喻成功迅速而顺利。《元・郑廷玉・楚昭公・第一折》：“害我父兄之雠，誓当报复，管取马到成功，奏凯回来也。”《元・张国宾・薛仁贵・楔子》：“凭著您孩儿学成武艺，智勇双全，若在两阵之间，怕不马到成功。”

【释义②】

用于祝贺人体育或活动竞赛获胜的贺辞。征战时战马一到便获得胜利。比喻成功迅速而顺利。

【释义③】

征战时战马一到便获得胜利。比喻能顺利获得成功。《见元・郑廷玉《楚昭公・第一折》：“害我父兄之雠，誓当报复，管取马到成功，奏凯回来也。”《元・张国宾《薛仁贵・楔子》：“凭著您孩儿学成武艺，智勇双全，若在两阵之间，怕不马到成功。”

参见“旗开得胜”。

马到成功的翻译

折叠展开
  1. win instant success
  2. 手をつけるとただちどころに成功(せいこう)する
  3. завершаться быстро и успешно
  4. réussite rapide et facile

马到成功成语接龙

折叠展开

“功”字开头的成语接龙(顺接)

“马”字结尾的成语接龙(逆接)

马到成功字义分解

折叠展开

马

读(mǎ),马部，共3画

①哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西。如:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

②大。如:马蜂。马勺。

③姓。

查看详细解释

到

读(dào),刂部，共8画

①从别处来。如:到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。

②往。如:到群众中去。

③周全，全顾得着。如:周到。面面俱到。

④成功。如:得到。办到。

⑤姓。

查看详细解释

成

读(chéng),戈部，共6画

①做好，做完。如:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。

②事物发展到一定的形态或状况。如:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

③变为。如:长成。变成。

④可以，能行。如:成，就这么办。

⑤称赞人能力强。如:他办事麻利，真成。

⑥够，达到一定数量。如:成年累（ lěi ）月。

⑦已定的，定形的。如:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⑧十分之一。如:增产三成。

⑨平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。

⑩姓。

查看详细解释

功

读(gōng),力部，共5画

①劳绩，成绩，与“过”相对。如:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（ liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。

②成就，成效。如:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

③物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离。如:功率。

④本领，能耐。如:功夫。功底。功力（a。功夫和力量；b。功效）。功到自然成。

查看详细解释

马到成功分字成语组词

折叠展开
马的成语到的成语成的成语功的成语

马到成功相关成语

折叠展开
蚌病成珠 豺狼成性 车到山前必有路 冲口成章 船到桥门自会直 船到桥头自会直 滴水成河粒米成箩 点屏成蝇 点石成金 堆积成山 独到之见 改是成非 功不成名不就 观者成堵 贯鱼成宠 画地成牢 挥剑成河 积习成常 驾鹤成仙 久炼成钢 捐除成见 涓滴成河 橛守成规 欬唾成珠