mántiānguòhǎi

瞒天过海

拼音： mán tiān guò hǎi怎么读

注音： ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ

繁体： 瞞天過海

感情：贬义

近义词：掩人耳目 瞒上欺下 瞒天昧地

反义词： 光明磊落 实事求是

瞒天过海的意思

折叠展开

瞒住上天；偷渡大海。形容采取谎言和伪装蒙蔽别人以达到目的的欺骗行为。

出处：明・阮大铖《燕子笺・购幸》：“我做提控最有名，瞒天过海无人问，今年大比期又临。”

例子：这么大一件事，被他廖廖数语竟然瞒天过海。

辨形：“瞒”，不能写作“满”。

用法：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

瞒天过海的详细解释

折叠展开

【释义①】

比喻欺骗的手法很高明。《明・阮大铖・燕子笺・第七出》：“我做提控最有名，瞒天过海无人问。”

【释义②】

比喻玩弄花招，进行欺瞒的活动。《见明・阮大铖《燕子笺・第七出》：“我做提控最有名，瞒天过海无人问。”

参见“一手遮天”。

瞒天过海的翻译

折叠展开
  1. try to deceive everybody
  2. 人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる
  3. хитро увиливать

瞒天过海成语接龙

折叠展开

“海”字开头的成语接龙(顺接)

“瞒”字结尾的成语接龙(逆接)

瞒天过海字义分解

折叠展开

瞒

读(mán mén),目部，共15画

①隐藏实情，不让别人知道：瞒哄。隐瞒。瞒天过海。《正字通•目部》：“瞞，俗以匿情相欺為瞞。”

②〔瞒瞒〕贪爱酒色的样子。

③闭目的样子。《説文•目部》：“瞞，平目也。”

查看详细解释

天

读(tiān),一部，共4画

①在地面以上的高空。如:天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

②在上面。如:天头（书页上面的空白）。

③气候。如:天气。天冷。

④季节，时节。如:冬天。

⑤日，一昼夜，或专指昼间。如:今天。

⑥指神仙或他们所住的地方。如:天上。天宫。

⑦自然界。如:天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⑧〔天干（ gān ）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字。如:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⑨自然的、生成的。如:天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。天伦之乐。

查看详细解释

过

读(guò guo guō),辶部，共6画

①从这儿到那儿，从此时到彼时。如:过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。

②经过某种处理方法。如:过秤。过磅。过目。

③超出。如:过于。过度（ dù ）。过甚。过奖（谦辞）。过量（ liàng ）。过剩。过犹不及。

④重新回忆过去的事情。如:过电影。

⑤从头到尾重新审视。如:把这篇文章再过一过。

⑥次，回，遍。如:把文件看了好几过儿。

⑦错误。如:过错。记过。

查看详细解释

海

读(hǎi),氵部，共10画

①靠近大陆，比洋小的水域。如:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

②用于湖泊名称。如:青海。中南海。

③容量大的器皿，巨大的。如:海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。

④喻数量多的人、事物像海的。如:人山人海。火海。

⑤漫无目标地。如:海骂。海找。

⑥古代指从外国来的。如:海棠。

⑦特指中国上海。如:海派。

⑧姓。

查看详细解释

瞒天过海分字成语组词

折叠展开
瞒的成语天的成语过的成语海的成语

瞒天过海相关成语

折叠展开
参天贰地 操之过切 操之过激 柴天改玉 柴天改物 长天老日 长天大日 朝天馄饨 朝天捣乱 撑天柱地 驰骥过棂 充天塞地 传三过四 穿房过屋 窗间过马 怆天呼地 垂手过膝 椎天抢地 聪明过人 丹青过实 代天巡狩 戴天蹐地 对天发誓 遁天之刑