mínshēngtútàn

民生涂炭

拼音： mín shēng tú tàn怎么读

注音： ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ

繁体： 民生塗炭

感情：贬义

近义词：生灵涂地 生灵涂炭

反义词： 国泰民安 安居乐业

民生涂炭的意思

折叠展开

涂：泥沼；炭：炭火。
人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。

出处：《尚书・仲虺之诰》：“有夏昏德，民坠涂炭。”《晋书・苻丕载记》：“先帝晏驾贼庭，京师鞠为戎穴，神州萧条，生灵涂炭。”

例子：不修德政，暴戾顽狠，诸侯多叛，至于禽鸟走兽不安，民生涂炭。元 郑德辉《伊川耕莘》楔子

用法：作谓语、宾语；指社会时局。

民生涂炭的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“生灵涂炭”。见“生灵涂炭”条。

【典故】

此处所列为“生灵涂炭”之典故说明，提供参考。据《晋书・卷一一五・苻丕载记》载：淝水之战前秦苻坚大败，姚苌趁机叛变杀死苻坚，并且在长安称帝建立后秦；同一时间，慕容垂也自立为王，建立后燕，原本统一的北方政权再度分裂。这时幽州刺史王永，拥戴苻坚的长庶子苻丕为帝（即前秦哀平帝）在晋阳即位，并且向州郡发出文书声讨姚苌和慕容垂，在第二篇檄文中说：“天下动乱，外族入侵，先帝苻坚死在贼人手上，京都长安沦陷，国家衰弱，人民处境艰苦有如陷于泥沼和炭火之中。但上天没有让秦灭亡，主上英明神武，一定可以光复国土。”王永希望各州郡官员接到文书之后，在孟冬上旬率兵到临晋会师，准备和姚苌、慕容垂决战，可是，结果仍然不敌，王永兵败后，苻丕南逃，他最后被晋将冯该杀死。“生灵涂炭”就是直接摘自典源的一个成语，用于形容人民处于极端艰苦的困境。此外，在《书经・仲虺之诰》中有一句话：“有夏昏德，民坠涂炭”，意思是说：夏桀昏庸不能体恤人民，以致人民生活陷入艰困。文中“民坠涂炭”的语义和《晋书・卷一一五・苻丕载记》中的“生灵涂炭”相近似，也可参考之。

【书证】

  • 01.元・郑光祖《伊尹耕莘・楔子》：“因为下方自孔甲以来，后至履癸，不修德政，暴戾顽狠，诸侯多叛，至于禽鸟走兽不安，民生涂炭。”

民生涂炭的翻译

折叠展开
  1. plunge the people into misery and suffering

民生涂炭成语接龙

折叠展开

“炭”字开头的成语接龙(顺接)

“民”字结尾的成语接龙(逆接)

民生涂炭字义分解

折叠展开

民

读(mín),氏部，共5画

①以劳动群众为主体的社会基本成员。如:人民。民主。民国。民法。公民（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国民（具有国籍的人）。

②指人或人群。如:居民。民族。

③劳动大众的，非官方的。如:民间。民歌。民谚。民风。民情。

④某族的人。如:汉民。回民。

⑤从事不同职业的人。如:农民。渔民。

⑥非军事的。如:民品。民航。

⑦同“苠”。

查看详细解释

生

读(shēng),生部，共5画

①一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大。如:诞生。滋生。生长。

②造出。如:生产。

③活的，有活力的。如:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

④有生命的东西的简称。如:众生。丧生。卫生。

⑤生活，维持生活的。如:生计。生意。

⑥整个生活阶段。如:一生。平生。今生。

⑦发出，起动。如:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⑧使燃料燃烧起来。如:生火。

⑨植物果实不成熟。如:生瓜。

⑩未经烧煮或未烧煮熟的。如:生饭。生水。

⑪不熟悉的，不常见的。如:生疏。生客。生字。陌生。

⑫不熟练的。如:生手。

⑬未经炼制的。生铁。

⑭硬。如:态度生硬。生吞活剥。

⑮甚，深。如:生怕。生疼。

⑯正在学习的人。如:学生。门生。

⑰有学问或有专业知识的人。如:儒生。医生。

⑱传统戏剧里扮演男子的角色。如:小生。老生。武生。

⑲词尾。如:好生休养。

⑳姓。

查看详细解释

涂

读(tú),氵部，共10画

①使颜色或油漆等附着在上面。如:涂饰。涂漆。涂抹。

②乱写。如:涂鸦。

③用笔抹上或抹去。如:涂改。涂窜。涂乙。

④泥泞。如:涂炭。

⑤河流或海流夹杂的泥沙在地势较平的河流入海处或海岸附近沉积而成的浅海滩。如:海涂。滩涂。

⑥同“途”。

⑦姓。

查看详细解释

炭

读(tàn),火部，共9画

①把木材和空气隔绝，加高热烧成的一种黑色燃料。如:木炭。炭素。炭笔。炭画。

②像炭的东西。如:山楂炭。

③煤。如:石炭。焦炭。泥炭。

查看详细解释

民生涂炭分字成语组词

折叠展开
民的成语生的成语涂的成语炭的成语

民生涂炭相关成语

折叠展开
变生意外 别生枝节 苍生涂炭 长生不灭 大败涂地 肝胆涂地 根生土长 厚生利用 后生晚学 后生小子 糊糊涂涂 画蚓涂鸦 患生所忽 辉生蓬荜 祸生于忽 家生子儿 娇生贵养 捐生殉国 看生见长 孪生兄弟 罗生门 驴生戟角 马生角 门生故旧