qiānēnwànxiè

千恩万谢

拼音： qiān ēn wàn xiè怎么读

注音： ㄑㄧㄢ ㄣ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˋ

繁体： 千恩萬謝

感情：中性

近义词：感恩戴德

反义词： 恩将仇报

千恩万谢的意思

折叠展开

一再表示感恩和谢意。

出处：明・施耐庵《水浒传》第一百四回：“李助是个星卜家，得了银子，千恩万谢的辞了范全、王庆，来到段家庄回复。”

例子：曹禺《日出》第三幕：“哑巴又行揖，又行礼，千恩万谢地走出去。”

用法：作谓语、宾语、状语；指十分感谢。

千恩万谢的详细解释

折叠展开

【释义①】

再三称谢。《儒林外史・第三回》：“婆媳两个，都来坐著吃了饭。吃到日西时分，胡屠户吃的醺醺的。这里母子两个，千恩万谢。”《红楼梦・第三十七回》：“婆子们站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受。”

【释义②】

用于对人事物一般褒扬的题辞。形容对他人的帮忙协助表达谢意。

千恩万谢的翻译

折叠展开
  1. many thanks（be extremely grateful）

千恩万谢成语接龙

折叠展开

“谢”字开头的成语接龙(顺接)

“千”字结尾的成语接龙(逆接)

千恩万谢字义分解

折叠展开

千

读(qiān),十部，共3画

①数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）如:千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。

②喻极多。如:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（❶喻多次斗争考验；❷喻对诗文做多次精细修改）。

③见“秋”字“秋千”。

④姓。

查看详细解释

恩

读(ēn),心部，共10画

◎好处，深厚的情谊。如:恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

查看详细解释

万

读(wàn mò),一部，共3画

①数目，十个一千。如:万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。

②喻极多。如:万物。万方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。

③极，很，绝对。如:万万。万幸。

④姓。

查看详细解释

谢

读(xiè),讠部，共12画

①对别人的帮助或赠与表示感激。如:谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。

②认错，道歉。如:谢过。谢罪。

③推辞。如:谢绝。闭门谢客。

④凋落，衰退。如:谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。

⑤告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”

⑥逊，不如：“锦江何谢曲江池？”

⑦同“榭”，建在台上的房屋。

⑧姓。

查看详细解释

千恩万谢分字成语组词

折叠展开
千的成语恩的成语万的成语谢的成语

千恩万谢相关成语

折叠展开
报效万一 才兼万人 插架万轴 恩恩怨怨 恩恩相报 恩恩爱爱 方寸万重 负恩忘义 感恩荷德 干愁万斛 寡恩薄义 广厦万间 豪情万丈 横恩滥赏 化被万方 家财万贯 阶前万里 渴尘万斛 恐慌万状 门外万里 蒙恩被德 泥金万点 你恩我爱 排除万难