rènrán

任其自然

拼音 rèn qí zì rán怎么读

注音 ㄖㄣˋ ㄑㄧˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ

感情中性

近义词任其自流 放任自流

反义词 循规蹈矩

任其自然的意思

折叠展开

任:听凭;不管。
指对人、对事听凭他(它)自由发展;不加约束或引导。

出处宋・周密《齐东野语・小儿疮痘》:“大要在固脏气之外,任其自然耳。”

例子倘若有了开始,以后什么都可以任其自然了。(叶圣陶《归宿》)

正音“其”,读作“qí”,不能读作“qī”。

辨形“其”,不能写作“奇”。

辨析任其自然”和“听之任之”都有“听其发展;不作主观努力”之意。但“任其自然”只用于自然发展事物;表示“听凭它的自然发展”;“听之任之”表示“听凭它去”;不包含“自然发展”之意。

用法联合式;作谓语;用于对事物或人的态度。

任其自然的翻译

折叠展开
  1. let things take their own course(give free rein to)

任其自然字义分解

折叠展开

读(rèn rén),亻部,共6画

相信,信赖。如:信任。

使用,给予职务。如:任命。任人唯贤。

负担,担当。如:担任。任课。

职务。如:就任。到任。任重道远。

由着,听凭。如:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。

不论,无论。如:任何。任人皆知。

读(qí jī),八部,共8画

第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”如:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”如:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

那里面的。如:其中。只知其一,不知其二。

连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”

助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”

词尾,在副词后。如:极其快乐。大概其。

读(zì),自部,共6画

本人,己身。如:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重( zhòng )。自尊。自谦。自觉( jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

从,由。如:自从。自古以来。

当然。如:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

假如。如:自非圣人,外宁必有内忧。

读(rán),灬部,共12画

对,是。如:然否。不然。不以为然。

以为对,答应,信守。如:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

这样,如此。如:当然。然后。然则。

表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

用于词尾,表示状态。如:显然。忽然。飘飘然。

同“燃”。

任其自然分字成语组词

折叠展开