shēnbùyóujǐ

身不由己

拼音： shēn bù yóu jǐ怎么读

注音： ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ

感情：贬义

近义词：不由自主 情不自禁

反义词： 应付自如 得心应手 独立自主

身不由己的意思

折叠展开

受外界或内心的影响；自身的活动由不得自己；不受自己的支配。

出处：《宋元戏文辑佚・陈巡检梅岭失妻》：“瓜期信通，为着功名，奔走西东。见说出路自觉心慵，身不由己，意冲冲。”

例子：我到这儿也是身不由己，既然是国家需要，就只好服从分配了。

正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。

辨形：“己”，不能写作“已”。

辨析：“身不由己”和“不由自主”；都有“不由自己”的意思。“身不由己”多指自己不能控制自己；而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。

用法：主谓式；作谓语、状语；含贬义。

歇后语：1. 脱了线的风筝 —— 身不由己
2. 推小车扭屁股 —— 身不由己

谜语：1. 傀儡 （谜底：身不由己）
2. 唐僧取经 （谜底：身不由己）

身不由己的详细解释

折叠展开

【释义】

身体不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。《三国演义・第七十四回》：“上命差遣，身不由己。”《红楼梦・第四十七回》：“只觉得一阵黑，满眼金星乱迸，身不由己，便倒下了。”亦作“身不由主”。

身不由己的翻译

折叠展开
  1. incapable of resistance
  2. сам себе не хозяин

身不由己成语接龙

折叠展开

“己”字开头的成语接龙(顺接)

“身”字结尾的成语接龙(逆接)

身不由己字义分解

折叠展开

身

读(shēn),身部，共7画

①人、动物的躯体，物体的主要部分。如:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

②指人的生命或一生。如:身世。献身。

③亲自，本人。如:自身。亲身。身教。身体力行。

④统指人的地位、品德。如:出身。身分（ fèn ）。身败名裂。

⑤孕，娠。如:身孕。

⑥量词，指整套衣服。如:做了一身儿新衣服。

查看详细解释

不

读(bù fǒu),一部，共4画

①副词。

②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③单用，做否定性的回答。如:不，我不知道。

④用在句末表疑问。如:他现在身体好不？

查看详细解释

由

读(yóu),田部，共5画

①原因。如:原由。事由。理由。由于（介词，表示原因或理由）。

②自，从。如:由表及里。由衷（出于本心）。

③顺随，听从，归属。如:由不得。信马由缰。

④经过，经历。如:必由之路。由来已久。

⑤凭借。如:由此可知。

⑥古同“犹”，尚且，还。

⑦古同“犹”，犹如，好像。

⑧姓。

查看详细解释

己

读(jǐ),己部，共3画

①对别人称本身。如:自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲，勿施于人。

②天干的第六位，用作顺序第六的代称。

查看详细解释

身不由己分字成语组词

折叠展开
身的成语不的成语由的成语己的成语

身不由己相关成语

折叠展开
傲不可长 敖不可长 拔不出脚 百不一爽 百不得一 暴不肖人 词不悉心 词不逮理 猝不及防 道不由衷 得不偿费 得不偿丧 貂不足狗尾续 对不起 恩不放债 法不容情 法不传六耳 罚不及众 盖不由己 概不由己 各不为礼 格不相入 高不凑低不就 弓不虚发