失魂丧魄
失魂丧魄的意思
折叠展开
①形容心烦意乱，精神恍惚。②形容极度惊恐不安。
出处：元・刘唐卿《降桑》第二折：“您孩儿为母不安，这些时衣不解带，寝食俱发，忧凄不止，行坐之间，犹如失魂丧魄。”
例子：经过十几分钟猛烈无情的战斗，早已失魂丧魄的残敌，丢枪弃刀，一个个跪倒在地，举手投降。《人民文学》1977年第10期
用法：作谓语、定语、状语；指惊恐。
失魂丧魄的详细解释
折叠展开
【释义】
犹“失魂落魄”。见“失魂落魄”条。
【典故】
此处所列为“失魂落魄”之典故说明，提供参考。“失魂落魄”指失落魂魄，形容人极度惊慌或精神恍惚。其中“失魂”，见于汉・桓宽《盐铁论・诛秦》：“北略至龙城，大围匈奴，单于失魂，仅以身免。”文中描述当时汉军大破匈奴的情景。匈奴的首领单于像失了魂魄般，惊慌逃跑，才免于一死。“失魂落魄”一语则见于《初刻拍案惊奇》卷二五，这卷的内容提到倡家只是陪人喝酒卖笑，遣兴解闷的地方。但因为“酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷”，有人太过沉迷于声色，才使倡家原本的功能变了质。其中原文：“做姊妹的，飞絮飘花，原无定主；做子弟的，失魂落魄，不惜余生。”意思就是说：作妓女的，感情就像风中飞絮，本来就没有一定的对象；寻花问柳的人，每天沉迷女色，精神恍惚，完全不顾自己的人生。加上倡家老鸨不管天理，转眼无情，常把人弄得倾家荡产，败名失德，丧躯陨命。倡妓这个行业这才常被人说是无底之坑、不满之井，变成了害人的地方。
【书证】
- 01.元・张国宾《薛仁贵》第二折：“哎哟儿也自从您投军出外，我每日家少精也那无神，失魂丧魄。”
- 02.《红楼梦》第九五回：“这是宝玉的命根子。因丢了，所以他是这么失魂丧魄的。”
失魂丧魄的翻译
折叠展开
- lose one's soul
- душа ушла в пятки
失魂丧魄成语接龙
折叠展开
失魂丧魄字义分解
折叠展开
