tóngchuánggèmèng

同床各梦

拼音： tóng chuáng gè mèng怎么读

注音： ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ

繁体： 同牀各夢

感情：贬义

近义词：同床异梦

反义词： 同心同德

同床各梦的意思

折叠展开

比喻共同生活或共做一事而各有打算。

出处：宋・陈亮《与朱元晦秘书书・乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”

例子：梁启超《节本明儒学案》：“盖先生无处非学地，无人非学侣，同床各梦，岂二氏所能连染哉。”

用法：作谓语、定语、状语；用于人。

同床各梦的详细解释

折叠展开

【释义】

同“同床异梦”。见“同床异梦”条。

【典故】

此处所列为“同床异梦”之典故说明，提供参考。南宋文人陈亮在写给友人朱熹（元晦）的信中，提及自己近日来的遭遇与心境。他说他在遭到横祸，差点丧命之后，目前以教书为职业，并盖了几间小屋，周围种些树木，庭院中还有个小池，风景优美，怡然自得。其中有三间屋子取名为“抱膝”，二位友人为此而作了三首〈抱膝吟〉送我，但总觉得他们并没有写到真正的含意。里面提及周公及诸葛亮等古人，但人各有志，就算睡在同一张床上，也是各做各的梦，不一定要和古人相比。而我又写不出来自己的感受，所幸您也写了两首，我坐在小屋中，吟唱它们，感觉更舒适快意。后来“同床异梦”就从这里演变而出，比喻共同生活或一起做事的人意见不同，各有各的打算。

【书证】

  • 01.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷一一・槐西杂志一》：“虽琵琶别抱，已负旧恩，然身去而心留，不犹愈于同床各梦哉！”

同床各梦的翻译

折叠展开
  1. be strange bed-fellows dreaming different dreams

同床各梦成语接龙

折叠展开

“梦”字开头的成语接龙(顺接)

“同”字结尾的成语接龙(逆接)

同床各梦字义分解

折叠展开

同

读(tóng tòng),冂部，共6画

①一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

②共，在一起（从事）如:共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

③和，跟。如:同流合污。

④姓。

查看详细解释

床

读(chuáng),广部，共7画

①供人睡卧的家具。如:床铺。木床。床榻。

②像床的东西。如:车床。机床。河床。

③量词，用于被褥等。如:两床被。

④井上围栏：“后园凿井银作床，金瓶素绠汲寒浆”。

查看详细解释

各

读(gè gě),口部，共6画

◎每个，彼此不同。如:各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。

查看详细解释

梦

读(mèng),木部，共11画

①睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。

②做梦。如:梦见。

③比喻幻想或愿望。如:梦想。

查看详细解释

同床各梦分字成语组词

折叠展开
同的成语床的成语各的成语梦的成语

同床各梦相关成语

折叠展开
重床迭屋 重床叠屋 重床叠架 重床迭架 搥床捣枕 迭床架屋 东床择对 对床听语 对床夜语 对床风雨 对床夜雨 满床叠笏 踏床啮鼻 同道相益 同归一烬 同气连根 同成异败 同归殊涂 同好弃恶 同时并举 同气共类 同生死共存亡 同门共业 同呼吸共命运