yánjìn

言不尽意

拼音 yán bù jìn yì怎么读

注音 ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ

繁体 言不盡意

感情中性

近义词意味深长 言外之意

反义词 空洞无物 言之无物 言讷词直

言不尽意的意思

折叠展开

言:说的话;尽:完全。
指说的话不能表达全部的意思。多用于信的末尾。

出处《周易・系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”

例子朱自清《诗文评的发展》:“而道家不信赖语言,以为'言不尽意',所以崇尚'无端崖之辞'。”

正音“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。

辨形“尽意”,不能写作“进义”。

用法主谓式;作谓语、宾语;用于书信末尾。

言不尽意的详细解释

折叠展开

【释义】

言语无法把所有的心意表达出来。《易经・系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”今常用于书信的结尾,以表情深不尽之意。《明・贾仲名・萧淑兰・第三折》:“病中作词一阙,词寄菩萨蛮,奉上文郎云杰翰座,谨望挽回春色。词不尽言,言不尽意。”

言不尽意的翻译

折叠展开
  1. I've got to end this letter now though I have so much more to tell you.

言不尽意字义分解

折叠展开

读(yán),言部,共7画

讲,说。如:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中( zhòng )(一说就说到点子上)。

说的话。如:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

汉语的字。如:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

语助词,无义。如:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

姓。

读(bù fǒu),一部,共4画

副词。

用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

单用,做否定性的回答。如:不,我不知道。

用在句末表疑问。如:他现在身体好不?

读(jìn jǐn),尸部,共6画

完毕。如:用尽。说不尽。取之不尽。

达到极端。如:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

全部用出,竭力做到。如:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

都,全。如:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

读(yì),心部,共13画

心思。如:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

心愿,愿望。如:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

人或事物流露的情态。如:春意。诗意。惬意。情意。意境。

料想,猜想。如:意料。意想。意外。

言不尽意分字成语组词

折叠展开