yáoqiánshù

摇钱树

拼音 yáo qián shù怎么读

注音 ㄧㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨˋ

繁体 搖錢樹

感情贬义

摇钱树的意思

折叠展开

神话中的一种宝树,一摇晃就有许多钱掉下来。指借以获得钱财的人或事物。

出处明・冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“只是你的娘,把你当个摇钱之树,等闲也不轻放你出去。”

例子沈从文《摘橘子》:“上回省里委员过路,说我们这里橘子像‘摇钱树’。”

用法作主语、宾语、定语;指借以获得钱财的人。

摇钱树的详细解释

折叠展开

【释义】

本为传说中的一棵宝树,树上布满钱财,一摇晃就会掉落下来。后喻指可以获取钱财的人或事物。《警世通言・卷三十二・杜十娘怒沉百宝箱》:“别人家养的女儿便是摇钱树,千生万活。”《石点头・卷八・贪婪汉六院卖风流》:“这是个摇钱树,一摇一斗,十摇成石。”

摇钱树的翻译

折叠展开
  1. ready source of income(goose that lays the golden eggs; tree that sheds coins when shaken)
  2. 金(かね)のなる木(き)
  3. рог изобилия(источник доходов)
  4. arbre à sapeques(vache à lait)

摇钱树字义分解

折叠展开

读(yáo),扌部,共13画

摆动。如:摇曳。摇晃。摇荡。摇篮。动摇。摇摆。摇头摆尾。摇摇欲坠。扶摇直上。

往上升。如:风举云摇。

读(qián),钅部,共10画

货币。如:铜钱。金钱。银钱。钱票。钱币。钱财。钱庄。钱粮。

费用。如:车钱。买书的钱。

财物。如:有钱有势。

圆形像钱的东西。如:榆钱。荷钱。

中国市制重量单位,一两的十分之一。

姓。

读(shù),木部,共9画

木本植物的通称。如:树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。

种植,培育。如:树艺(“艺”,种植)。树荆棘得刺,树桃李得荫。

立,建立。如:树立。树敌。

量词,相当于“株”、“棵”如:一树梅花。

姓。

摇钱树分字成语组词

折叠展开