féngrénqiěshuōsānfēnhuà

逢人且说三分话

拼音 féng rén qiě shuō sān fēn huà怎么读

注音 ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ

繁体 逢人且說三分話

感情中性

近义词逢人只说三分话

逢人且说三分话的意思

折叠展开

逢:遇见。
指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。

出处明・冯梦龙《警世通言》第32卷:“孙富叫家童算还了酒钱,与公子携手下船,正是:逢人且说三分话,未可全抛一片心。”

例子谢觉哉《交心》:“资产阶级的心,自私自利,‘尔虞我诈’,是不可以告人的,‘逢人且说三分话,未可全抛一片心’,他们是心隔心。”

用法作宾语、定语;用于劝诫人。

逢人且说三分话的翻译

折叠展开
  1. All truth is not always to be told.

逢人且说三分话字义分解

折叠展开

读(féng),辶部,共10画

遇到。如:逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。

迎合,巴结。如:逢迎。逢君之恶。

姓。

读(rén),人部,共2画

由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。如:人类。

别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

人的品质、性情、名誉。如:丢人,文如其人。

读(qiě jū),丨部,共5画

尚,还,表示进一层。如:既高且大。尚且。况且。

表示暂时。如:苟且偷安。姑且。

表示将要、将近。如:城且拔矣。年且九十。

一面这样,一面那样。如:且走且说。

表示经久。如:这双鞋且穿呢!

文言发语词,用在句首,与“夫”相似。如:且说。

姓。

读(shuō shuì yuè),讠部,共9画

用话来表达意思。如:说话。说明。演说。解说。

介绍。如:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。

言论,主张。如:学说。著书立说。

责备。如:数说。

文体的一种,如韩愈的《师说》。

读(sān),一部,共3画

数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代)如:三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。

表示多次或多数。如:三思而行。三缄其口。

读(fēn fèn),八部,共4画

区划开。如:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

由整体中取出或产生出一部分。如:分发。分忧。分心劳神。

由机构内独立出的部分。如:分会。分行( háng )。

散,离。如:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

辨别。如:区分。分析。

区划而成的部分。如:二分之一。

一半。如:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

读(huà),讠部,共8画

说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字。如:说话。会话。对话。情话。话题。

说,谈论。如:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。